Voici, mis en relation, un résumé de la liturgie de la messe et des textes bibliques qui l’habitent.

†  : Il y a un signe de croix

en écriture normale  : Ce que dit le prêtre.

en gras  : Ce que dit l’assemblée.

en italiques  : Commentaires et explications.

souligné  : Nom des étapes de la liturgie.

[entre crochets]  : Référence du passage biblique repris dans la liturgie,

La Messe comporte quatre parties :

La Liturgie d’Accueil ou Ouverture.

La Liturgie de la Parole.

La Liturgie eucharistique.

L’Envoi.

Une petite parenthèse sur le signe de croix : Certains Protestants imaginent qu’il s’agit d’un rite véhiculant une superstition païenne. Il n’en est rien. Ce geste est une prière. Il dit : Seigneur, je te demande de me sanctifier, de me faire tout à toi. Je me place sous ta croix et je me donne à toi, Toi qui est Trinité, Toi qui est Père, Fils et Saint-Esprit. Amen.

A. Liturgie d’Accueil.

• La Salutation.

Au Nom du Père du Fils et du Saint Esprit (†)             Amen          

• La Préparation pénitentielle.

Que Dieu tout puissant nous fasse miséricorde; (†) qu’il nous pardonne nos péchés et nous conduise à la vie éternelle.

[cf. 1 Jean 1,9 : Si nous confessons nos péchés, il est            fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. ]

• L’Hymne ( ou Gloria)

Dite ou chantée par le prêtre et l’assemblée, elle est omise pendant les temps de l’Avent et du Carême.

Gloire à Dieu, au plus haut des cieux, Et paix sur terre aux hommes qu’il aime.   

[Luc 2,14 Gloire à Dieu dans les lieux très hauts, Et paix sur la terre parmi les hommes qu’il agrée! ]

 

B. Liturgie de la Parole.

(composée de deux lectures, d’un psaume, d’un évangile, et d’une homélie portant sur les textes lus)

C. Liturgie de l’Eucharistie.

• Présentation du Pain et du Vin.

Tu es béni, Dieu de l’univers, toi qui nous donnes ce pain, fruit de la terre et du travail des hommes ; nous te le présentons, il deviendra le pain de la vie. Béni soit Dieu, maintenant et toujours !

La liturgie de la Pâques juive dit : Beni sois-tu, O Seigneur notre Dieu, roi de l’univers, qui a suscite le pain de la terre. Beni es-tu, O Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui nous a sanctifiés avec tes commandements, et nous commande de manger le pain sans levain.

Tu es béni, Dieu de l’univers, toi qui nous donnes ce vin, fruit de la vigne et du travail des hommes ; nous te le présentons ; il deviendra le vin du Royaume éternel. Béni soit Dieu, maintenant et toujours !

La liturgie juive dit : Béni es-tu, O Seigneur notre Dieu, roi de l’univers, qui a crée le fruit de la vigne

• Préface à la prière Eucharistique(ou Sanctus)

Saint ! Saint ! Saint ! Le Seigneur, Dieu de l’univers. Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.

[Isaïe 6,3 « Saint, saint, saint est Yahvé Sabaot, sa gloire emplit toute la terre. » cf. also Apocalypse]

Hosanna au plus haut des cieux. Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur Hosanna au plus haut des cieux.

[Matthieu 21,9 « Hosanna au fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna au plus haut des cieux ! »]

 

• Prière Eucharistique (ici, la prière n° 2)

[Citation in extenso de Matthieu 26:26-28 :]

Au moment d’être livré et d’entrer librement dans sa passion, il prit le pain, il rendît grâce, il le rompit et le donna à ses disciples en disant:

Prenez et mangez, et mangez en tous :          Ceci est mon corps livré pour vous.

De même à la fin du repas, il prit la coupe ; de nouveau il rendit grâce, et la donna à ses disciples en disant :

Prenez et buvez en tous, car ceci est la coupe de mon sang, le sang de l’alliance nouvelle et éternelle, qui sera versé pour la multitude en rémission des péchés. Vous ferez cela en mémoire de moi.

Nous rappelons ta mort, Seigneur ressuscité, et nous attendons que tu viennes.

[1 Corinthien 11,26 Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu’il vienne.]

Gloire à toi qui étais mort, gloire à toi qui es vivant, [Apocalypse 2:8]

notre Sauveur et notre Dieu : Viens Seigneur Jésus ! [Apocalypse 22:20]

• La prière du Seigneur (le Notre Père)
• La prière pour la paix et le geste de paix.

Seigneur Jésus Christ, tu as dit à tes Apôtres : « Je vous laisse la paix, je vous donne la paix ».

Ne regarde pas nos péchés mais la foi de ton Eglise ; pour que ta volonté s’accomplisse, donne lui toujours cette paix, et conduis-la toujours vers l’unité parfaite, toi qui règne pour les siècles des siècles. Amen.

• La fraction du pain.

Agneau de Dieu, qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous. [Jean 1:29]

Agneau de Dieu, qui enlèves le péché du monde,         prends pitié de nous.

Agneau de Dieu, qui enlèves le péché du monde,         donne nous la paix.

 

• la Communion

Heureux les invités au repas du Seigneur ! [Apocalypse 19:9 Heureux ceux qui sont appelés au festin de noces de l’agneau !] Voici l’Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde. [Jean 1:29]

Seigneur je ne suis pas digne de te recevoir ; mais dis seulement une parole et je serai guéri.

[Matthieu 8:8 « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri. »]